スズカコーポレーションとナチュラルアート、農業関連事業で業務・資本提携（日経プレスリリース）

日経プレスリリース　2010年8月10日
http://release.nikkei.co.jp/detail.cfm?relID=258533&lindID=4
業 種 　メーカー ／ その他メーカー 発表日 2010/08/10
企業名 （株）ナチュラルアート | ホームページ： http://www.naturalart.co.jp/

（株）スズカコーポレーションと（株）ナチュラルアート　業務＆資本提携
〜包装資材会社と農業分野とのコラボレーション〜

株式会社スズカコーポレーション〔社長・末松正守、本社・三重県鈴鹿市〕と株式会社ナチュラルアート〔社長・鈴木誠、本社・東京都千代田区〕とは、農業関連事業における業務＆資本提携をいたしました。

１．業務提携の背景
株式会社スズカコーポレーションは、商業・工業包装についての企画・立案、それらの供給事業、及び食品安全のための品質検査・コンサルティング事業などを手がけ、食品産業の顧客ニーズに対応した資材供給を中心に事業展開している企業です。同社では、農業業界を今後の有望分野と位置づけ、包装資材の供給を中心に、農業分野への参入をすることとなりました。農業者は、低価格での包装資材仕入れが可能となり、昨今厳しくなっている農業経営の採算改善につながるものと期待されております。

また、食品の安全・安心が強く求められるなか、農業生産に関する検査・認証・コンサルティング事業の共同構築も、同時に進めていく計画となっております。

このような背景のもと、株式会社スズカコーポレーションと株式会社ナチュラルアートは、双方の強みを生かすべく、業務＆資本提携することといたしました。

２．業務提携の内容
　・包装資材流通事業
　・食品衛生検査・認証・コンサルティング事業
　・その他（食品流通等）

３．業務提携締結日
　平成２２年７月２９日

４．株式会社スズカコーポレーションの概要
　・名　称：株式会社スズカコーポレーション
　・所在地：三重県鈴鹿市平野町６９２
　・代表者：末松　正守
　・事業内容：食品包装資材
　・資本金：３０，０００千円
　・創　業：昭和２３年３月
　・決算期：９月
　・売　上　高：１１９億円（平成２１年９月期単体実績）

５．株式会社ナチュラルアートの概要
　・名　称：株式会社ナチュラルアート
　・所在地：東京都千代田区一番町２２番地１　一番町セントラルビル７階
　・代表者：鈴木　誠
　・事業内容：プロダクト部門（農畜産物の生産・加工及び販売）
　　　　　　　　　ナレッジ部門（農業コンサルティング、再生事業、マーケティング等）
　・資本金：４９１，６５４千円
　・設　立：平成１５年３月
　・決算期：１１月
　・連結売上高：１０１億円（平成２１年１１月実績）

● 関連リンク
（株）ナチュラルアート　http://www.naturalart.co.jp/
（株）スズカコーポレーション　http://www.suzuka-cop.co.jp/